3. Bölüm: 3. Bölüm
Eski İngiliz askeri Jonathan Pine, istihbarat topluluğu ile gizli silah ticareti arasında kutsal olmayan bir ittifakın işlediği Whitehall ve Washington'un karanlık girintilerinde dolaşır. Ölümcül silah tüccarı Richard Onslow Roper'ın yakın çevresine sızmak için Pine'ın kendisi bir suçlu olmalıdır.
